Set
\(c_{n}= a_{n}(y-x_{0})^{n}\) and consider the power series
\(\sum_{n=0}^{\infty} c_{n}t^{n}\) in
\(t\text{.}\) Then it equals the given power series at
\(x\) with
\(x-x_{0}=t(y-x_{0})\) and converges at
\(t=1\text{.}\) It suffices to prove that
\(\sum_{n=0}^{\infty} c_{n}t^{n}\) converges uniformly over
\(0\le t \le 1\text{.}\)
Set \(s_{N}= \sum_{n=0}^{N}c_{n}\) for \(n\ge 0\) and \(s_{-1}=0\text{.}\) Then under our assumption \(s_{N} \to s:= \sum_{n=0}^{\infty} c_{n}= \sum_{n=0}^{\infty} a_{n}(y-x_{0})^{n}\) as \(N\to\infty\text{.}\) For \(0\le t\lt 1\text{,}\) we have
\begin{equation*}
\sum_{n=0}^{N}c_{n} t^{n}= \sum_{n=0}^{N}\left( s_{n}-s_{n-1}\right) t^{n}=(1-t)\sum_{n=0}^{N-1} s_{n} t^{n}+s_{N}t^{N}.
\end{equation*}
Sending \(N\to \infty\) and using \((1-t)\sum_{n=0}^{\infty} t^{n}=1\) gives us
\begin{equation*}
\sum_{n=0}^{\infty} c_{n}t^{n}= (1-t)\sum_{n=0}^{\infty} s_{n} t^{n}= (1-t)\sum_{n=0}^{\infty} \left(s_{n}-s\right) t^{n}+s.
\end{equation*}
For any \(\epsilon \gt 0\text{,}\) let \(N\) be such that for \(n\gt N\text{,}\) we have \(\vert s_{n}-s \vert \lt \epsilon\text{.}\) Then
\begin{align*}
\vert \sum_{n=0}^{\infty} c_{n}t^{n} -s \vert \amp \le |1-t| \sum_{n=0}^{\infty} \vert s_{n}-s \vert |t|^{n} \\
\amp = |1-t|\left( \sum_{n=0}^{N} \vert s_{n}-s \vert |t|^{n} + \sum_{n=N+1}^{\infty} \vert s_{n}-s \vert |t|^{n}\right)\\
\amp \le |1-t|\left( \sum_{n=0}^{N} \vert s_{n}-s \vert |t|^{n} + \epsilon \sum_{n=N+1}^{\infty} |t|^{n}\right)\\
\amp \le |1-t|\left( \sum_{n=0}^{N} \vert s_{n}-s \vert |t|^{n} \right) + \epsilon \frac{ |t|^{N+1} |1-t|}{1-|t|}.
\end{align*}
If we take real \(t\) such that \(0\le t \lt 1\text{,}\) then \(\frac{ |t|^{N+1} |1-t|}{1-|t|} \le 1\text{,}\) and we can find some \(\delta \gt 0\) such that when \(|1-t|\lt \delta\text{,}\) we have \(|1-t|\left( \sum_{n=0}^{N} \vert s_{n}-s \vert |t|^{n} \right) \lt \epsilon\text{.}\) This shows that \(\sum_{n=0}^{\infty} c_{n}t^{n} \to s\) as \(t\to 1-\text{.}\) Note that the above argument works even for complex \(t\) as long as we restrict \(t\) to satisfy \(\frac{ |1-t|}{1-|t|} \le C\) for some \(C\gt 0\text{.}\) This is the case as long as \(t\to 1\) from within the unit disc in a non-tangential way.